明天一早就

first thing tomorrow morning

→ 明天
phrase Rare #19,293
first thing tomorrow morning 明天一早 means “early tomorrow morning,” while 就 emphasizes that the action will happen promptly or by that time.
CH: 我明天一早就给你打电话。
EN: I'll call you first thing tomorrow morning.

明天一早就明天见

I'll come first thing tomorrow morning. See you tomorrow.

— 神秘河 (2003)

我明天伯曼医生时间明天一早就我们都

I’ll make an appointment with Dr. Berman tomorrow. Let’s book it first thing in the morning—we’ll both go.

— 充气娃娃之恋 (2007)

明天一早就醒来

You’ll wake up first thing tomorrow morning.

— 空之境界 第五章 矛盾螺旋 (2008)

明天一早就

I’m leaving first thing tomorrow morning.

— 奥本海默 (2023)

明天一早就回家

You can go home first thing tomorrow morning.

— 猫鼠游戏 (2002)

你可以明天一早就

You can leave first thing tomorrow morning.

— 豹 (1963)

明天一早就,

I have to leave first thing tomorrow morning.

— 爱乐之城 (2016)